和英辞書

惹句

ひらがな

じゃっく

名詞

catchphrase

日本語の意味

広告などで人の注意・関心を引くための印象的な短い文句。キャッチフレーズ。

やさしい日本語の意味

人の心をひきつけるために使う、みじかいことばや言い回しのこと

中国語（簡体字）の意味

广告语 / 宣传口号 / 口头禅

中国語（繁体字）の意味

宣傳用的標語或口號 / 某人常說的招牌口頭禪

韓国語の意味

주목을 끌기 위한 문구 / 광고나 홍보에 쓰는 짧은 표어 / 브랜드나 캠페인을 대표하는 슬로건

ベトナム語の意味

câu cửa miệng / khẩu hiệu ngắn, dễ nhớ / câu nói thu hút

タガログ語の意味

kilalang kataga / sikat na linya / pariralang tatak

彼の惹句はいつも心に響く。

His catchphrase always resonates in my heart.

中国語（簡体字）の翻訳

他的话总是打动人心。

中国語（繁体字）の翻訳

他的話語總是打動人心。

韓国語訳

그의 문구는 언제나 마음에 와 닿는다.

ベトナム語訳

Câu nói của anh ấy luôn chạm tới trái tim tôi.

タガログ語訳

Ang kanyang kataga ay palaging tumatagos sa puso.

意味（1）

catchphrase

惹 (じゃっ)句 （ canonical ）

jakku （ romanization ）

く （ hiragana ）