和英辞書

襟章

ひらがな

きんしょう

名詞

lapel badge

日本語の意味

ジャケットやコートなどの襟部分につけるバッジや章。所属や階級、功績、主義・主張などを示すための装飾的・記章的な小さなプレートやピン。

やさしい日本語の意味

上着のえりのところにつける小さなかざりやしるし。

中国語（簡体字）の意味

翻领徽章 / 衣襟上的徽章 / 胸前佩戴的徽章

中国語（繁体字）の意味

翻領上佩戴的徽章 / 胸前佩戴的徽章 / 表示身分、榮譽或隸屬的針式胸章

韓国語の意味

옷깃(라펠)에 다는 배지 / 소속·직위·훈장 등을 나타내는 표장

ベトナム語の意味

huy hiệu cài ve áo / phù hiệu cài áo / huy hiệu đeo ngực

タガログ語の意味

Insignya na ikinakabit sa lapel ng amerikana. / Pin o badge na ikinakabit sa kuwelyo ng jacket. / Palamuting marka na isinusuot sa dibdib ng amerikana.

彼は新しい襟章を誇らしげに見せていた。

He proudly showed off his new lapel badge.

中国語（簡体字）の翻訳

他自豪地展示着他的新领章。

中国語（繁体字）の翻訳

他帶著得意的神情展示著他的新領章。

韓国語訳

그는 새로운 칼라 휘장을 자랑스럽게 보여주고 있었다.

ベトナム語訳

Anh ấy tự hào khoe chiếc huy hiệu mới trên cổ áo.

タガログ語訳

Ipinakita niya nang may pagmamalaki ang kanyang bagong insignia sa kuwelyo.

意味（1）

lapel badge

襟 (えり)章 （ canonical ）

erishō （ romanization ）

erisyau （ romanization ）

えりしやう （ hiragana historical ）

しょう （ hiragana ）