和英辞書

開廷

ひらがな

かいてい

名詞

opening of a courtroom (法廷)

日本語の意味

裁判所で裁判を始めること。法廷の審理を開始すること。

やさしい日本語の意味

さいばんで　さいしょに　ほうていが　はじまること

中国語（簡体字）の意味

开庭 / 庭审开始 / 法庭开审

中国語（繁体字）の意味

法院宣布開庭；開始審理 / 法庭正式開啟審判程序 / 庭期開始

韓国語の意味

법정을 공식적으로 여는 일 / 재판(심리)을 시작함

インドネシア語

pembukaan sidang (pengadilan) / dimulainya persidangan / awal sidang

ベトナム語の意味

sự khai phiên tòa / sự mở phiên tòa / sự bắt đầu phiên tòa

タガログ語の意味

pagbubukas ng sesyon ng korte / pagsisimula ng pagdinig sa hukuman / pagbubukas ng paglilitis

明日、この法廷は開廷します。。

This courtroom will open tomorrow.

中国語（簡体字）の翻訳

明天，本法庭将开庭。

中国語（繁体字）の翻訳

明天，本法庭將開庭。

韓国語訳

내일, 이 법정은 열립니다..

インドネシア語訳

Besok, pengadilan ini akan dibuka.

ベトナム語訳

Ngày mai, tòa án này sẽ khai tòa.

タガログ語訳

Bukas, magbubukas ang hukuman na ito.

意味（1）

opening of a courtroom (法廷)

開 (かい)廷 （ canonical ）

kaitei （ romanization ）

かいてい （ hiragana historical ）

てい （ hiragana ）