和英辞書

絶対善

ひらがな

ぜったいぜん

名詞

absolute good

日本語の意味

絶対的な善。いかなる条件や状況、価値観の違いにも左右されず、普遍的・無条件に善と認められるべきもの。 / 哲学・倫理学において、他の価値や原理に依存しない、自存的な善の最高原理。 / 宗教思想などで、神的な完全性や究極の善性そのものを指す概念。

やさしい日本語の意味

どんなときもかわらず、かならずよいもの、よいことだと考えられるもの

中国語（簡体字）の意味

绝对善 / 无条件的善 / 最高善

中国語（繁体字）の意味

不依賴任何條件或相對標準的善 / 道德上被視為絕對正當的善 / 最高、不可相對化的善

韓国語の意味

조건·상대성 없이 항상 선으로 인정되는 것 / 최고·완전한 선 / 변하지 않는 도덕적 선의 기준

ベトナム語の意味

cái thiện tuyệt đối / thiện tối thượng / thiện không điều kiện

タガログ語の意味

ganap na kabutihan / kabutihang lubos at hindi nahahalo sa kasamaan / kabutihang itinuturing na ganap na pamantayan ng moralidad

彼は絶対善を信じ、常に正義を追求しています。

He believes in absolute good and is always pursuing justice.

中国語（簡体字）の翻訳

他相信绝对的善，并始终追求正义。

中国語（繁体字）の翻訳

他相信絕對的善，並始終追求正義。

韓国語訳

그는 절대선을 믿고 항상 정의를 추구하고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy tin vào cái thiện tuyệt đối và luôn theo đuổi công lý.

タガログ語訳

Naniniwala siya sa ganap na kabutihan at palaging hinahangad ang katarungan.

意味（1）

absolute good

絶 (ぜっ)対 (たい)善 （ canonical ）

zettai zen （ romanization ）

zetutaizen （ romanization ）

ぜつたいぜん （ hiragana historical ）

ぜん （ hiragana ）