和英辞書

総合職

ひらがな

そうごうしょく

名詞

regular position; position with a prospect of promotion

日本語の意味

企業などで、将来的な昇進や管理職登用を前提とした、総合的な業務に従事する正社員の職種 / 特定の業務内容や勤務地などが限定されず、幅広い部署・職種への配属や異動の可能性を含む職種区分 / 日本の企業における、人事制度上の区分の一つで、一般的に「一般職」や「地域限定職」などと対比される職種

やさしい日本語の意味

会社でいろいろなしごとをして、しょうらいえらくなれるかのうせいがあるやくわり

中国語（簡体字）の意味

管理晋升轨的综合岗位 / 有晋升前景的正式职位 / 面向管理层培养的综合性职务

中国語（繁体字）の意味

具升遷前景的正職 / 走管理幹部晉升軌道的職位

韓国語の意味

승진 전망이 있는 정규 직군 / 관리자·간부 트랙의 종합 업무 직종

ベトナム語の意味

vị trí tổng hợp có triển vọng thăng chức / ngạch công việc tuyến thăng tiến, có thể luân chuyển / chức danh chính thức với cơ hội lên quản lý

タガログ語の意味

posisyong pangkarera sa kumpanya / posisyong may inaasahang promosyon at pag-angat

彼は総合職として新しい会社に入社しました。

He joined the new company as a regular position.

中国語（簡体字）の翻訳

他以综合职的身份进入了新公司。

中国語（繁体字）の翻訳

他以綜合職的身份加入了新公司。

韓国語訳

그는 종합직으로 새로운 회사에 입사했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã gia nhập công ty mới với tư cách là nhân viên tổng hợp.

タガログ語訳

Sumali siya sa bagong kumpanya bilang isang empleyado sa pangkalahatang posisyon.

意味（1）

regular position; position with a prospect of promotion

総 (そう)合 (ごう)職 （ canonical ）

sōgōshoku （ romanization ）

sougafusyoku （ romanization ）

そうがふしよく （ hiragana historical ）

しょく （ hiragana ）