和英辞書

豊宇気毘売

ひらがな

とようけひめ / とようけびめ

漢字

豊受

固有名詞

日本語

(Japanese mythology) Synonym of 豊受 (Toyouke)

日本語の意味

日本神話に登場する神格の一柱で、主に伊勢神宮外宮に祀られる食物・穀物・産業の神。豊受大神（とようけのおおかみ）の別名・異表記とされる。 / 「豊かな食物の気（け）」を司る女性神と解釈される名称で、稲や穀物、衣食住を支える生業全般を守護するとされる。

やさしい日本語の意味

いにしえのかみさまのなまえで、たべものやしょくりょうをまもるかみさま

中国語（簡体字）の意味

日本神话中“丰受”的别称 / 掌管衣食与粮食的女神 / 伊势神宫外宫的主祭神“丰受大神”

中国語（繁体字）の意味

日本神話的豐受神，掌管食物與穀物的女神 / 伊勢神宮外宮所奉祀之主神

韓国語の意味

일본 신화의 식량·농업의 여신 토요우케를 가리키는 이름 / 토요우케의 다른 이름

ベトナム語の意味

tên khác của Toyouke trong thần thoại Nhật Bản / nữ thần lương thực, nông nghiệp; cung ứng thức ăn cho Amaterasu / được thờ ở Ngoại cung (Gekū) của Ise

タガログ語の意味

Toyouke; diyosa ng pagkain, kasuotan, at tirahan sa mitolohiyang Hapones / epiteto/pangalan ni Toyouke sa Shinto / pangalan para sa diyosa ng kasaganaan at ani

豊宇気毘売は、日本神話における 豊受の別名です。

Toyukebi is another name for Toyouke in Japanese mythology.

中国語（簡体字）の翻訳

丰宇气毘卖是日本神话中丰受的别名。

中国語（繁体字）の翻訳

豐宇氣毘賣是日本神話中豐受的別名。

韓国語訳

도요우케비메는 일본 신화에서 도요우케의 다른 이름입니다.

ベトナム語訳

豊宇気毘売 là tên khác của 豊受 trong thần thoại Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang Toyouke-bime ay ibang pangalan ni Toyouke sa mitolohiyang Hapon.

意味（1）

(Japanese mythology) Synonym of 豊受 (Toyouke)

豊 (とよ)宇 (う)気 (け)毘 (び)売 （ canonical ）

Toyoukebime （ romanization ）

め （ hiragana ）