和英辞書

なるほ

間投詞

インターネット 略語 異表記 俗語

(Internet slang) Short for なるほど.

日本語の意味

インターネットスラングで、「なるほど」の省略形として使われる。相手の説明や状況を理解したとき、軽い相づちとして用いる。

やさしい日本語の意味

なるほどをみじかくしたことばで、あいてのはなしにりかいしたときにつかう

中国語（簡体字）の意味

原来如此 / 明白了 / 懂了

中国語（繁体字）の意味

原來如此 / 我懂了 / 了解了

韓国語の意味

아하 / 그렇군 / 이해했어

インドネシア語

Oh begitu / Paham / Ngerti

ベトナム語の意味

ra vậy / hiểu rồi / thì ra là thế

タガログ語の意味

ah, gets / ay, ganun pala / naiintindihan ko

なるほ、その問題のの解決策ががよく理解できたできるよよ。。

I see, I've understood the solution to that problem well.

中国語（簡体字）の翻訳

原来如此，我已经很好地理解了那个问题的解决办法。

中国語（繁体字）の翻訳

原來如此，我已經很清楚地理解了那個問題的解決方法。

韓国語訳

아, 그 문제의 해결책을 잘 이해했어.

インドネシア語訳

Oh, begitu, saya sudah memahami dengan baik solusi masalah itu.

ベトナム語訳

À, tôi đã hiểu rõ giải pháp cho vấn đề đó.

タガログ語訳

Aha, naintindihan ko nang mabuti ang solusyon sa problemang iyon.

意味（1）

(Internet slang) Short for なるほど.

naruho （ romanization ）