和英辞書

右腕

ひらがな

みぎうで

名詞

right arm / one's trusted subordinate (compare English right-hand man)

日本語の意味

人間の体の右側にある腕。右手とその付け根から肩までの部分。 / 組織や集団の中で、指導者・上司などを最も近くで支え、信頼されている重要な部下・腹心。右腕となる人。

やさしい日本語の意味

みぎてのうでのこと。また、とてもたよりにしている人のこと。

中国語（簡体字）の意味

右臂 / 得力助手 / 心腹人物

中国語（繁体字）の意味

右臂 / 得力助手

韓国語の意味

오른팔 / 신임하는 최측근

ベトナム語の意味

cánh tay phải / trợ thủ đắc lực; người thân tín

タガログ語の意味

kanang braso / kanang-kamay / pinagkakatiwalaang tauhan

彼は右腕を骨折した。

He broke his right arm.

中国語（簡体字）の翻訳

他右臂骨折了。

中国語（繁体字）の翻訳

他的右臂骨折了。

韓国語訳

그는 오른팔을 골절했다.

ベトナム語訳

Anh ấy bị gãy cánh tay phải.

タガログ語訳

Nabali ang kanyang kanang braso.

意味（1）

right arm

意味（2）

one's trusted subordinate (compare English right-hand man)

右 (みぎ)腕 （ canonical ）

migiude （ romanization ）

うで （ hiragana ）