最終更新日
：2026/01/07
ざこい
漢字
雑魚い
形容詞
俗語
日本語の意味
弱々しくて力がないさま。実力や能力が乏しいさま。 / （俗）大したことがなく、取るに足らないさま。 / （ゲーム・勝負事などで）実力が低く、すぐに負けてしまいそうなさま。 / （軽蔑的に）つまらない、くだらないさま。
やさしい日本語の意味
よわくてたいしたことがないようすをわらっていうことば
中国語（簡体字）の意味
很弱 / 很菜（水平差） / 不堪一击
中国語（繁体字）の意味
很弱 / 很菜 / 很遜
韓国語の意味
약한, 허약한 / 허접한, 실력이 형편없는 / 만만한 (상대)
ベトナム語の意味
yếu xìu; yếu kém / non; cùi bắp (lóng, khinh miệt)
タガログ語の意味
mahina / ampaw / bano
意味（1）
(slang) weaksauce; weak
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
復習用の問題
正解を見る
His presentation is really weaksauce.
正解を見る
彼のプレゼンテーションは本当にざこい。
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
