和英辞書

ポーズ

ひらがな

ぽーず

名詞

pose

日本語の意味

人が写真を撮られるときや絵のモデルになるときなどにとる、からだの構えや姿勢 / 人目を引くためや、ある印象を与えるためにわざととる態度やふるまい。気取った身ぶりや様子

やさしい日本語の意味

しゃしんなどをとるときに、とくべつなかっこうで体をとめること

中国語（簡体字）の意味

姿势；造型 / 摆出的姿态（用于拍照、绘画等） / 做作的姿态；摆样子

中国語（繁体字）の意味

姿勢 / 姿態 / 造型

韓国語の意味

의도적으로 취한 자세 / 꾸며낸 태도, 체함

ベトナム語の意味

tư thế (tạo dáng) / dáng khi chụp ảnh/vẽ / sự tạo dáng

タガログ語の意味

ayos o tindig ng katawan para sa litrato o sining / porma ng katawan sa pagmomodelo o sayaw

彼女は美しいポーズをとった。

She struck a beautiful pose.

中国語（簡体字）の翻訳

她摆出一个优美的姿势。

中国語（繁体字）の翻訳

她擺出優美的姿勢。

韓国語訳

그녀는 아름다운 포즈를 취했다.

ベトナム語訳

Cô ấy tạo dáng đẹp.

タガログ語訳

Nagpose siya nang maganda.

意味（1）

pose

pōzu （ romanization ）