和英辞書

国俗

ひらがな

こくぞく

名詞

custom / mores of a nation

日本語の意味

国や社会において一般的に行われている習わしや慣習 / その国特有の風俗や生活様式

やさしい日本語の意味

その国にすむ人びとの、昔からつづく生活のきまりやならわし

中国語（簡体字）の意味

一国的风俗习惯 / 国家或民族的礼俗与民情 / 国家社会的道德风尚

中国語（繁体字）の意味

一國的風俗習慣 / 國家的社會道德風尚 / 國民的慣行與規範

韓国語の意味

한 나라의 관습과 풍속 / 국가의 도덕 규범과 사회적 관습

ベトナム語の意味

phong tục quốc gia / tập quán của quốc gia / chuẩn mực đạo đức xã hội của quốc gia

日本の国俗を尊重し、理解することは重要です。

It is important to respect and understand Japanese customs.

中国語（簡体字）の翻訳

尊重并理解日本的国俗很重要。

中国語（繁体字）の翻訳

尊重並理解日本的國俗很重要。

韓国語訳

일본의 관습을 존중하고 이해하는 것은 중요합니다.

ベトナム語訳

Việc tôn trọng và hiểu các phong tục của Nhật Bản là quan trọng.

意味（1）

custom / mores of a nation

国 (こく)俗 （ canonical ）

kokuzoku （ romanization ）

こくぞく （ hiragana historical ）

ぞく （ hiragana ）