和英辞書

カムバ

ひらがな

かむば

名詞

略語 異表記

(South Korean idol fandom) Short for カムバック.

日本語の意味

再び戻ってくること。特に、芸能人・アーティスト・アイドルなどが活動休止や別の活動期間を経た後に、再び表舞台での活動を再開すること。

やさしい日本語の意味

アイドルのグループや人が、しばらくやすんでいて、また新しいうたなどで出てくること

中国語（簡体字）の意味

（韩娱粉圈）回归的简称 / 偶像发布新作并开始宣传的时期 / 回归活动

中国語（繁体字）の意味

（韓國偶像圈）回歸、復出 / 回歸宣傳期 / 新作品回歸活動

韓国語の意味

아이돌 팬덤에서 ‘컴백’을 뜻하는 말 / 아이돌이 신곡·앨범 발표와 함께 활동을 재개하는 일

ベトナム語の意味

sự tái xuất của idol/nhóm K‑pop / đợt trở lại quảng bá với sản phẩm mới

タガログ語の意味

pagbabalik ng K-pop idol/grupo na may bagong kanta o album / panibagong yugto ng promosyon matapos ang pahinga

彼女は最新のカムバを待ち望んでいます。

She is eagerly waiting for the latest comeback.

中国語（簡体字）の翻訳

她热切期待最新的回归。

中国語（繁体字）の翻訳

她期待著最新的回歸。

韓国語訳

그녀는 최신 컴백을 손꼽아 기다리고 있습니다.

ベトナム語訳

Cô ấy đang háo hức chờ đợi sự trở lại mới nhất.

タガログ語訳

Sabik siyang naghihintay sa kanyang pinakabagong comeback.

意味（1）

(South Korean idol fandom) Short for カムバック.

kamuba （ romanization ）