和英辞書

お客さん

ひらがな

おきゃくさん

名詞

尊敬語

(honorific) guest, visitor

日本語の意味

客として迎え入れられる人。来訪者。 / 商店・飲食店などで、商品やサービスを利用する人。顧客。

やさしい日本語の意味

みせやいえに、あそびにきたり、かいものをしにくるひと

中国語（簡体字）の意味

客人 / 访客 / 来宾

中国語（繁体字）の意味

客人 / 訪客 / 賓客

韓国語の意味

손님 / 고객 / 방문객

インドネシア語

tamu (kehormatan) / pengunjung

ベトナム語の意味

vị khách (cách nói lịch sự) / người đến thăm

タガログ語の意味

panauhin / bisita

お客さん、メニューをご覧になりましたか？

Guest, have you looked at the menu?

中国語（簡体字）の翻訳

客人，您看过菜单了吗？

中国語（繁体字）の翻訳

客人，您看過菜單了嗎？

韓国語訳

손님, 메뉴를 보셨나요?

インドネシア語訳

Bapak/Ibu, apakah Anda sudah melihat menunya?

ベトナム語訳

Quý khách đã xem thực đơn chưa?

タガログ語訳

Nakita na po ba ninyo ang menu?

意味（1）

(honorific) guest, visitor

お客 (きゃく)さん （ canonical ）

o-kyaku-san （ romanization ）