和英辞書

ふたえまぶた

漢字

二重まぶた

名詞

eyelids with a fold

日本語の意味

上まぶたにくっきりとしたひだ（しわ）があり、目を開けたときに二重の線が見えるまぶたの形。また、そのようなまぶたを持つ人。 / 生まれつき、または整形手術などによって形成された二重のまぶた。 / 対義語として「一重まぶた」がある。

やさしい日本語の意味

まぶたにうすいすじがあり、めをあけたときにおりめがみえること

中国語（簡体字）の意味

双眼皮 / 重睑

中国語（繁体字）の意味

雙眼皮 / 雙重眼瞼

韓国語の意味

쌍꺼풀 / 주름이 있어 접히는 눈꺼풀

インドネシア語

kelopak mata berlipat / kelopak mata dengan lipatan / kelopak mata ganda

ベトナム語の意味

mí đôi / mí mắt hai mí / mí mắt có nếp gấp

タガログ語の意味

dobleng talukap ng mata / talukap ng mata na may tupi

彼女はふたえまぶたがとてもきれいだ。

Her double eyelids are very beautiful.

中国語（簡体字）の翻訳

她的双眼皮非常漂亮。

中国語（繁体字）の翻訳

她的雙眼皮非常漂亮。

韓国語訳

그녀는 쌍꺼풀이 매우 예쁘다.

インドネシア語訳

Dia memiliki kelopak mata ganda yang sangat indah.

ベトナム語訳

Cô ấy có đôi mắt hai mí rất đẹp.

タガログ語訳

Napakaganda ng kanyang doble na talukap-pangmata.

意味（1）

eyelids with a fold

futae-mabuta （ romanization ）

futafe-mabuta （ romanization ）

ふたへまぶた （ hiragana historical ）