和英辞書

鮎川

ひらがな

あゆかわ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。熊本県・大分県など九州地方や、和歌山県などに分布が見られる。地名や河川名に由来するとされる。 / 日本の地名。福岡県北九州市八幡西区鮎川など、各地に見られる。 / 日本の河川名。『鮎川』と表記される川が各地に存在する。 / 主に女性に用いられる日本の名（名乗り）。「鮎」と「川」を合わせた、清流や瑞々しさを連想させる名前。

やさしい日本語の意味

おもににほんじんがつかうみょうじのなまえのひとつ

中国語（簡体字）の意味

日本姓氏 / 日语人名中的姓氏

中国語（繁体字）の意味

日本姓氏

韓国語の意味

일본의 성씨

ベトナム語の意味

họ Ayukawa (tiếng Nhật) / một họ người Nhật

タガログ語の意味

apelyidong Hapones / isang apelyido sa Hapon

鮎川さんは私の親友です。

Mr. Ayukawa is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

鮎川是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

鮎川是我的摯友。

韓国語訳

아유카와 씨는 제 친한 친구입니다.

ベトナム語訳

Ayukawa là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Ayukawa ay matalik kong kaibigan.

意味（1）

a surname

鮎 (あゆ)川 （ canonical ）

Ayukawa （ romanization ）

ayukafa （ romanization ）

あゆかは （ hiragana historical ）

かわ （ hiragana ）