和英辞書

百姿

ひらがな

ひゃくし

名詞

文語

(literary) hundred forms

日本語の意味

百の姿。さまざまな姿や形。また、転じて種々多様なありさまを表す語。

やさしい日本語の意味

たくさんのかたちやすがたがあることをまとめていうこと

中国語（簡体字）の意味

众多姿态 / 多样形态 / 百般风姿

中国語（繁体字）の意味

百種姿態 / 各式各樣的形態

韓国語の意味

백 가지 모습 / 온갖 자태 / 수많은 형태

ベトナム語の意味

trăm dáng vẻ / trăm hình dáng / trăm tư thế

タガログ語の意味

sandaang anyo / sari-saring anyo / iba’t ibang anyo

この公園には春の百姿が満ち溢れています。

This park is filled with the hundred forms of spring.

中国語（簡体字）の翻訳

这座公园里洋溢着春天的百般姿态。

中国語（繁体字）の翻訳

這座公園裡充滿了春天的百種風情。

韓国語訳

이 공원에는 봄의 온갖 모습이 가득합니다.

ベトナム語訳

Công viên này tràn ngập muôn vẻ của mùa xuân.

タガログ語訳

Ang parke na ito ay puno ng sandaang tanawin ng tagsibol.

意味（1）

(literary) hundred forms

百 (ひゃく)姿 （ canonical ）

hyakushi （ romanization ）

し （ hiragana ）