和英辞書

まらする

接尾辞

異表記 別形 形態素

Alternative form of まらす (-marasu)

日本語の意味

まらする（接尾辞）

やさしい日本語の意味

うしろのことばについて、そのはたらきやようすをかえるときにつくことば

中国語（簡体字）の意味

「まらす」的另一形式（后缀）。 / 接在以「…まる」结尾的动词后，构成使动，表示“使……、让……”。

中国語（繁体字）の意味

「まらす」的替代形式（詞尾）

韓国語の意味

형용사·명사 어간에 붙어 ‘…하게 하다/…으로 만들다’를 뜻하는 접미사 / 자동사 ‘-まる’에 대응하는 타동사형을 만드는 접미사 / ‘-める’의 방언·구어적 대체형

ベトナム語の意味

Hậu tố gây khiến: làm cho…, khiến…, gây… / Biến thể của hậu tố -まらす; dùng để biến nội động từ thành tha động từ.

タガログ語の意味

alternatibong anyo ng -まらす / hulaping nangangahulugang “gawing…, magpa-” mula sa pandiwang nagtatapos sa -まる

彼は自分の意見を強くまらする。

He strongly asserts his own opinion.

中国語（簡体字）の翻訳

他强烈地坚持自己的意见。

中国語（繁体字）の翻訳

他強烈地主張自己的意見。

韓国語訳

그는 자신의 의견을 강하게 주장한다.

ベトナム語訳

Anh ấy khẳng định mạnh mẽ ý kiến của mình.

タガログ語訳

Mariing ipinapahayag niya ang kanyang opinyon.

意味（1）

Alternative form of まらす (-marasu)

-marasuru （ romanization ）

まらし （ stem ）

まらした （ past ）