和英辞書

和鋏

ひらがな

わばさみ

名詞

Japanese-style scissors

日本語の意味

日本の伝統的な形状や構造を持つ鋏の総称 / 主に和裁や園芸などで用いられる、日本式の刃の付き方や持ち手を備えた鋏

やさしい日本語の意味

ぬのやかみなどをきるための、むかしからあるにほんのはさみ

中国語（簡体字）の意味

日本式剪刀 / 日式园艺剪

中国語（繁体字）の意味

和式剪刀 / 日本傳統剪刀 / 日式握剪

韓国語の意味

일본식 가위 / 일본 전통 가위 / 일본식 수공 가위

インドネシア語

gunting gaya Jepang / gunting tradisional Jepang / gunting khas Jepang

ベトナム語の意味

kéo kiểu Nhật / kéo truyền thống Nhật Bản / kéo may kiểu Nhật

タガログ語の意味

gunting na estilong Hapon / tradisyonal na gunting ng Hapon / gunting na Hapon para sa pananahi

この和鋏は、日本の伝統的な工芸品です。

These Japanese-style scissors are a traditional Japanese craft.

中国語（簡体字）の翻訳

这把和式剪刀是日本的传统工艺品。

中国語（繁体字）の翻訳

這把和式剪刀是日本的傳統工藝品。

韓国語訳

이 와사미는 일본의 전통 공예품입니다.

インドネシア語訳

Gunting Jepang ini adalah kerajinan tradisional Jepang.

ベトナム語訳

Chiếc kéo kiểu Nhật này là một sản phẩm thủ công truyền thống của Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang gunting na ito ay isang tradisyunal na likhang-kamay mula sa Hapon.

意味（1）

Japanese-style scissors

和 (わ)鋏 （ canonical ）

wabasami （ romanization ）

ばさみ （ hiragana ）