和英辞書

内匠

ひらがな

たくみ

名詞

a court craftsman/artisan

日本語の意味

宮中や幕府に仕えて、建築・土木・工作などの技術を担当した職人。また、その職名。

やさしい日本語の意味

きゅうていで たてものや どうぐを つくる ぎしや たくみの ひと

中国語（簡体字）の意味

宫廷工匠 / 内廷匠人 / 供职于皇室的手工艺人

中国語（繁体字）の意味

宮廷工匠 / 內廷工匠 / 官匠

韓国語の意味

궁정의 장인 / 궁중 장인 / 왕실 소속 장인

ベトナム語の意味

thợ thủ công cung đình / nghệ nhân phục vụ triều đình

タガログ語の意味

artesano ng palasyo / panday ng palasyo / opisyal na manggagawang-sining ng palasyo

内匠が宮殿の修復を担当しています。

The court craftsman is in charge of the palace restoration.

中国語（簡体字）の翻訳

内匠负责宫殿的修复工作。

中国語（繁体字）の翻訳

內匠正在負責宮殿的修復。

韓国語訳

장인이 궁전의 복원을 담당하고 있습니다.

ベトナム語訳

Thợ mộc cung đình đang phụ trách việc trùng tu cung điện.

タガログ語訳

Ang panday ng korte ang nangangasiwa sa pagkukumpuni ng palasyo.

意味（1）

a court craftsman/artisan

内 (うちの)匠 （ canonical ）

uchi no takumi （ romanization ）

たくみ （ hiragana ）