和英辞書

おもいびと

漢字

思い人

名詞

person that one loves

日本語の意味

思い人（おもいびと）：恋しく思っている相手。恋人や片想いの相手など、特別な愛情を抱いている人を指す表現。

やさしい日本語の意味

とてもすきで　だいじに　おもう　ひと。こいびとや　あこがれている　ひと。

中国語（簡体字）の意味

心上人 / 意中人 / 所爱之人

中国語（繁体字）の意味

心上人 / 所愛之人 / 愛慕之人

韓国語の意味

사랑하는 사람 / 연인 / 애인

ベトナム語の意味

người yêu / người thương / người thầm thương

タガログ語の意味

minamahal / sinta / iniirog

彼は私のおもいびとです。

He is the person that I love.

中国語（簡体字）の翻訳

他是我的心上人。

中国語（繁体字）の翻訳

他是我心愛的人。

韓国語訳

그는 나의 연인입니다.

ベトナム語訳

Anh ấy là người tôi yêu.

タガログ語訳

Siya ang minamahal ko.

意味（1）

person that one loves

omoibito （ romanization ）

omofibito （ romanization ）

おもひびと （ hiragana historical ）