和英辞書

真風

ひらがな

まじ

名詞

日本 西部方言 地域差

(regional, western Japan) southern wind, a wind from the south or southwest

日本語の意味

南または南西から吹く風。特に日本の西日本地方で用いられる地域的な表現。

やさしい日本語の意味

かんさいなどでつかうことばで、みなみやみなみにしからふくかぜ

中国語（簡体字）の意味

南风 / 从南或西南吹来的风

中国語（繁体字）の意味

自南或西南方吹來的風（西日本方言）

韓国語の意味

남풍 / 남서풍 / 서일본 방언에서 남쪽 또는 남서쪽에서 부는 바람

ベトナム語の意味

gió nam (phương ngữ vùng Tây Nhật Bản) / gió thổi từ hướng nam hoặc tây nam

タガログ語の意味

hanging timog / hangin mula sa timog o timog-kanluran

真風地方の風景はとても美しいです。

The scenery of the Makaze region is very beautiful.

中国語（簡体字）の翻訳

真风地方的风景非常美丽。

中国語（繁体字）の翻訳

真風地方的風景非常美麗。

韓国語訳

진풍 지방의 풍경은 매우 아름답습니다.

ベトナム語訳

Phong cảnh ở vùng 真風 rất đẹp.

タガログ語訳

Napakaganda ang tanawin sa rehiyon ng 真風地方.

意味（1）

(regional, western Japan) southern wind, a wind from the south or southwest

真 (ま)風 （ canonical ）

真風 （ canonical ）

じまぜ （ hiragana ）