和英辞書

いえない

漢字

言えない

動詞

活用形 否定形 可能形

potential negative of いう (iu)

日本語の意味

potential negative of いう (iu)

やさしい日本語の意味

ことばで言うことができないようすをあらわす言葉です

中国語（簡体字）の意味

不能说 / 说不出来 / 无法说出

中国語（繁体字）の意味

不能說 / 說不出口 / 無法明言

韓国語の意味

말할 수 없다 / 말해 줄 수 없다 / 말로 표현할 수 없다

ベトナム語の意味

không thể nói / không thể nói ra / không thể kể

彼の提案には、ただただ頷くしかいえない。

I can only nod to his proposal.

中国語（簡体字）の翻訳

对他的提议，我只能无言地点头。

中国語（繁体字）の翻訳

對於他的提議，我只能默默地點頭。

韓国語訳

그의 제안에는 그저 고개를 끄덕일 수밖에 없다.

ベトナム語訳

Đối với đề xuất của anh ấy, tôi chỉ biết gật đầu.

タガログ語訳

Wala akong magawa kundi tumango sa kanyang mungkahi.

意味（1）

potential negative of いう (iu)

ienai （ romanization ）

ifenai （ romanization ）

いへない （ hiragana historical ）