和英辞書

ヨーデル

ひらがな

ようでる

名詞

yodeling

日本語の意味

歌唱法の一種で、胸声と裏声を急激に切り替えることで特徴的な声の揺れを出すもの。主にアルプス地方の民謡などで用いられる。

やさしい日本語の意味

山でこえをのばしてうたう、ひょうじょうゆたかなうたいかた

中国語（簡体字）の意味

约德尔唱法 / 约德尔歌曲 / 真假声快速转换的唱法

中国語（繁体字）の意味

約德爾唱法 / 以胸聲與假聲間快速切換的歌唱法 / 阿爾卑斯地區的民間歌唱法

韓国語の意味

알프스 지역의 전통 창법으로 흉성과 두성을 빠르게 전환하는 발성 / 그 창법으로 부르는 노래

ベトナム語の意味

hát yodel / kỹ thuật hát chuyển nhanh giữa giọng ngực và giọng đầu / lối hát dân gian vùng Alps

タガログ語の意味

pag-awit na may biglang salit-salit ng mataas at mababang tinig / mabilis na paglipat sa pagitan ng tinig sa dibdib at falsetto habang umaawit / estilong pag-awit na kilala sa kabundukang Alps (yodel)

彼は山でヨーデルを歌っていました。

He was singing a yodel in the mountains.

中国語（簡体字）の翻訳

他在山上唱着约德尔。

中国語（繁体字）の翻訳

他在山上唱著約德爾。

韓国語訳

그는 산에서 요델을 부르고 있었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang hát điệu yodel trên núi.

タガログ語訳

Umaawit siya ng yodel sa bundok.

意味（1）

yodeling

yōderu （ romanization ）