和英辞書

雪空

ひらがな

ゆきぞら

名詞

snowy sky

日本語の意味

雪が降っている、または今にも降り出しそうな空のようすを表す語。雪雲に覆われた空。 / 比喩的に、寒々としてもの寂しい雰囲気や情景を伴った空模様。

やさしい日本語の意味

雪がふっているときや、ふりそうなときのそらのようす

中国語（簡体字）の意味

下雪的天空 / 飘雪的天空 / 雪天的天空

中国語（繁体字）の意味

下雪的天空 / 將要下雪的天空 / 飄雪的天色

韓国語の意味

눈이 내리는 하늘 / 눈이 올 듯한 하늘 / 눈구름이 낀 하늘

ベトナム語の意味

bầu trời có tuyết rơi / bầu trời u ám báo hiệu sắp có tuyết

タガログ語の意味

langit na may niyebe / langit habang umuulan ng niyebe / langit na nagbabadya ng niyebe

雪空の下で、私たちは雪だるまを 作りました。

Under the snowy sky, we made a snowman.

中国語（簡体字）の翻訳

在飘雪的天空下，我们堆了一个雪人。

中国語（繁体字）の翻訳

在雪白的天空下，我們堆了雪人。

韓国語訳

눈 내리는 하늘 아래에서 우리는 눈사람을 만들었어요.

ベトナム語訳

Dưới bầu trời tuyết rơi, chúng tôi đã làm một người tuyết.

タガログ語訳

Sa ilalim ng langit na may niyebe, gumawa kami ng taong gawa sa niyebe.

意味（1）

snowy sky

雪 (ゆき)空 （ canonical ）

yukizora （ romanization ）

ゆきぞら （ hiragana historical ）

ぞら （ hiragana ）