和英辞書

連呼

ひらがな

れんこ

名詞

calling / shouting repeatedly

日本語の意味

同じ言葉や名前などを続けて何度も呼ぶこと。 / 同じ言葉やフレーズを繰り返し口に出すこと。 / 政治的主張やスローガンなどを何度も唱えること。

やさしい日本語の意味

おなじことばやなまえを、なんどもつづけて大きなこえでいうこと

中国語（簡体字）の意味

反复呼喊 / 连声高呼（口号等） / 不断重复某词语

中国語（繁体字）の意味

連續呼喊 / 反覆呼叫 / 不斷高喊

韓国語の意味

같은 말을 반복하여 외치는 것 / 이름이나 구호를 계속 부르는 것 / 연달아 부르는 것

ベトナム語の意味

sự hô/hét liên tục / sự gọi tên lặp đi lặp lại

タガログ語の意味

paulit-ulit na pagtawag / sunod-sunod na pagsigaw / paulit-ulit na pagbigkas ng pangalan o islogan

彼は助けを求めて名前を連呼した。

He repeatedly called out the name, asking for help.

中国語（簡体字）の翻訳

他不断呼喊着名字，寻求帮助。

中国語（繁体字）の翻訳

他不斷呼喊著名字求救。

韓国語訳

그는 도움을 청하며 이름을 계속 불렀다.

ベトナム語訳

Anh ta gọi tên liên tục để cầu cứu.

タガログ語訳

Paulit-ulit niyang tinawag ang pangalan, humihingi ng tulong.

意味（1）

calling / shouting repeatedly

連 (れん)呼 （ canonical ）

renko （ romanization ）

れんこ （ hiragana historical ）

こ （ hiragana ）