和英辞書

漫画喫茶

ひらがな

まんがきっさ

名詞

manga café

日本語の意味

漫画喫茶とは、主に漫画本を大量にそろえ、読書を楽しめるようにした有料の休憩施設・飲食店のこと。個別ブースやドリンクバー、インターネット端末、マッサージチェアなどを備え、長時間の滞在ができることが多い。 / 日本の都市部を中心に普及した、時間制料金で利用するリラクゼーションスペース。簡易な個室や半個室があり、仮眠や仕事、インターネット利用など、多目的に使われることも多い。

やさしい日本語の意味

まんがの本をゆっくり読むことができる店で、のみものなども出すところ

中国語（簡体字）の意味

漫画咖啡馆 / 提供漫画阅读与饮品的休闲空间 / 可上网并包间休息的漫画阅读店

中国語（繁体字）の意味

提供漫畫閱讀的咖啡店 / 可租閱漫畫並休憩的店家 / 日本常見的附飲料與網路的漫畫閱覽空間

韓国語の意味

만화를 읽으며 음료를 즐길 수 있는 카페 / 만화책과 인터넷 등을 제공하는 유료 휴식 공간

ベトナム語の意味

quán cà phê truyện tranh / tiệm đọc manga có đồ uống, internet

タガログ語の意味

kapehan o lugar na puwedeng magbasa ng manga (komiks na Hapon) / establisimyentong inuupahan kada oras para magbasa at gumamit ng internet / internet café na may malawak na koleksiyon ng manga at mga inumin

彼はよく漫画喫茶で時間を過ごします。

He often spends time at the manga café.

中国語（簡体字）の翻訳

他经常在漫画咖啡馆消磨时间。

中国語（繁体字）の翻訳

他經常在漫畫咖啡廳消磨時間。

韓国語訳

그는 만화카페에서 자주 시간을 보냅니다.

ベトナム語訳

Anh ấy thường dành thời gian ở quán cà phê truyện tranh.

タガログ語訳

Madalas siyang magpalipas ng oras sa manga café.

意味（1）

manga café

漫 (まん)画 (が)喫 (きっ)茶 （ canonical ）

manga kissa （ romanization ）

mangakitusa （ romanization ）

まんがきつさ （ hiragana historical ）

さ （ hiragana ）