和英辞書

四槓子

ひらがな

すうかんつ

名詞

(mahjong) winning hand containing four kongs

日本語の意味

麻雀で、四つの槓子を含む和了の形。役満の一つ。 / 転じて、完全に出尽くした状態や、限界までやり切った状態をたとえていうこともある。

やさしい日本語の意味

まーじゃんで　じぶんが　かんを　よんかいして　あがる　とても　まれな　やく

中国語（簡体字）の意味

麻将中由四个杠组成的和牌 / 立直麻将的役满：手牌包含四组杠

中国語（繁体字）の意味

麻將役：和牌含四個槓子 / 立直麻將的役滿，由四副槓構成的和牌

韓国語の意味

마작에서 네 개의 깡을 포함해 화료하는 역만 / 네 번의 깡을 선언한 패로 화료하는 경우

ベトナム語の意味

Tay thắng mạt chược gồm bốn bộ Kong / Yakuman trong Riichi (mạt chược Nhật) với bốn Kong

タガログ語の意味

panalong kamay sa mahjong na may apat na kan/kong / kombinasyong panalo sa mahjong na binubuo ng apat na kan/kong

彼は驚くべき四槓子を持って麻雀の試合に勝ちました。

He won the mahjong game with an amazing four kongs.

中国語（簡体字）の翻訳

他凭借惊人的四杠子赢得了麻将比赛。

中国語（繁体字）の翻訳

他以驚人的四槓子贏得了麻將比賽。

韓国語訳

그는 놀라운 사강자(四槓子)를 가지고 마작 경기에서 이겼다.

インドネシア語訳

Dia memenangkan pertandingan mahjong dengan empat kong yang menakjubkan.

ベトナム語訳

Anh ấy đã thắng ván mạt chược với một tay bốn kong đáng kinh ngạc.

タガログ語訳

Nanalo siya sa paligsahan ng mahjong gamit ang kamangha-manghang apat na kan.

意味（1）

(mahjong) winning hand containing four kongs

四 (スー)槓 (カン)子 （ canonical ）

sūkantsu （ romanization ）

ツ （ error-unknown-tag ）