和英辞書

寝起き

ひらがな

ねおき

名詞

getting up, waking up / sleeping and waking / living with, staying with

日本語の意味

寝起き

やさしい日本語の意味

ねているじょうたいから、めをさましておきたばかりのときやようす

中国語（簡体字）の意味

起床；醒来 / 睡眠与起床 / 同住；同居

中国語（繁体字）の意味

起床、醒來 / 睡覺與醒來 / 同居、住在一起

韓国語の意味

기상, 잠에서 깨어남 / 잠자고 일어남(수면과 기상) / 동거, 함께 지냄

ベトナム語の意味

lúc mới thức dậy / việc ngủ và thức dậy; nếp ngủ nghỉ / sống chung, ăn ở cùng

タガログ語の意味

pagbangon o pagkagising / pagtulog at paggising / pamumuhay na magkasama

寝起きの彼はいつも眠そうです。

He always looks sleepy when he gets up.

中国語（簡体字）の翻訳

他一醒来总是显得很困。

中国語（繁体字）の翻訳

剛睡醒的他總是看起來很困。

韓国語訳

잠에서 깬 그는 항상 졸려 보여요.

ベトナム語訳

Khi mới tỉnh dậy, anh ấy lúc nào cũng trông buồn ngủ.

タガログ語訳

Palagi siyang mukhang antok pag-gising.

意味（1）

getting up, waking up

意味（2）

sleeping and waking

意味（3）

living with, staying with

寝 (ね)起 (お)き （ canonical ）

neoki （ romanization ）