和英辞書

定評

ひらがな

ていひょう

名詞

established reputation

日本語の意味

すでに広く認められている評価や評判。一般に定まっている評価。

やさしい日本語の意味

まわりの人から、よいとよく言われていると、前からきまっていること

中国語（簡体字）の意味

公认的声誉 / 既定的评价 / 既定的口碑

中国語（繁体字）の意味

公認的評價 / 既定的聲譽 / 確立的評價

韓国語の意味

널리 인정된 평판 / 일반적으로 정해진 평가

インドネシア語

reputasi yang sudah mapan / penilaian yang diakui umum / nama baik yang telah diakui

ベトナム語の意味

danh tiếng đã được khẳng định / tiếng tăm đã được thừa nhận / uy tín lâu nay

タガログ語の意味

matatag na reputasyon / kinikilalang husay / malawak na pagkilala

彼の料理の定評は素晴らしい。

His cooking has an established reputation for being wonderful.

中国語（簡体字）の翻訳

他做菜的口碑非常好。

中国語（繁体字）の翻訳

他做菜的口碑非常好。

韓国語訳

그의 요리에 대한 평판이 훌륭하다.

インドネシア語訳

Reputasinya dalam memasak luar biasa.

ベトナム語訳

Danh tiếng nấu ăn của anh ấy thật tuyệt vời.

タガログ語訳

Maganda ang reputasyon niya sa pagluluto.

意味（1）

established reputation

定 (てい)評 （ canonical ）

teihyō （ romanization ）

teifyau （ romanization ）

ていひやう （ hiragana historical ）

ひょう （ hiragana ）