和英辞書

トッポギ

ひらがな

とっぽぎ

名詞

tteokbokki

日本語の意味

韓国の餅料理の一つで、細長い棒状の餅（トック）を甘辛いコチュジャンベースのタレで煮込んだ料理。屋台料理として人気が高い。

やさしい日本語の意味

かための こめの もちを からい たれで にた、かんこくの にんきな りょうり

中国語（簡体字）の意味

韩式辣炒年糕 / 韩国辣酱炒年糕小吃

中国語（繁体字）の意味

韓式辣炒年糕 / 以年糕與辣醬拌炒的韓國料理 / 韓國街頭常見的辣味年糕料理

韓国語の意味

가래떡을 고추장 양념에 볶아 만든 매운 한국 요리 / 떡과 어묵·채소 등을 매운 양념에 볶거나 끓인 길거리 음식

ベトナム語の意味

món bánh gạo xào cay của Hàn Quốc / tteokbokki: bánh gạo nấu với sốt cay gochujang

タガログ語の意味

maanghang na pagkaing Koreano na ginisang kakaning bigas sa sarsa ng gochujang / ulam na gawa sa hiwa-hiwang kakaning bigas (tteok) na nilulutong maanghang

私はトッポギが大好きです。

I love tteokbokki.

中国語（簡体字）の翻訳

我非常喜欢辣炒年糕。

中国語（繁体字）の翻訳

我非常喜歡辣炒年糕。

韓国語訳

저는 떡볶이를 아주 좋아합니다.

ベトナム語訳

Tôi rất thích tokbokki.

タガログ語訳

Mahilig ako sa tteokbokki.

意味（1）

tteokbokki

toppogi （ romanization ）