インフォームドコンセント

ひらがな

いんふぉおむどこんせんと

名詞

informed consent

かなりやさしい日本語

いしゃがびょうきやちりょうのほうほうをせつめいし、かんじゃがよくりかいしてからどうするかをきめること

日本語の意味

医療行為や治験などにおいて、医師などが患者に対して治療内容・目的・危険性・副作用・代替手段などを十分に説明し、患者がそれを理解・納得した上で自発的に同意すること、またはその同意のプロセス・概念。 / 広くは、研究・介入・契約などに先立ち、対象者や関係者に必要な情報を提供し、理解と自発的な同意を得るという倫理的原則。

このボタンはなに？

医療行為を受ける前に、インフォームドコンセントを得ることが重要です。

It is important to obtain informed consent before receiving medical treatment.

中国語（簡体字）の翻訳

在接受医疗行为之前，获得知情同意很重要。

中国語（繁体字）の翻訳

在接受醫療行為之前，取得知情同意很重要。

韓国語訳

의료 행위를 받기 전에 설명에 따른 동의를 얻는 것이 중요합니다.

インドネシア語訳

Sebelum menerima tindakan medis, penting untuk mendapatkan informed consent.

ベトナム語訳

Trước khi tiến hành thủ tục y tế, việc nhận được sự đồng ý có hiểu biết là rất quan trọng.

タガログ語訳

Mahalagang makuha ang informed consent bago tumanggap ng medikal na paggamot.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

informed consent

infōmudo konsento （ romanization ）