和英辞書

別日

ひらがな

べつじつ

名詞

another day

日本語の意味

ある特定の日とは異なる、別の機会の日を指す語。予定の変更や調整の文脈で用いられる。

やさしい日本語の意味

おなじ日ではない、べつのひ。きょうではない、あとやまえのひ。

中国語（簡体字）の意味

另一天 / 不同的一天 / 改天

中国語（繁体字）の意味

另一天 / 改天 / 他日

韓国語の意味

다른 날 / 별도의 날 / 후일

ベトナム語の意味

ngày khác / hôm khác / ngày riêng biệt

タガログ語の意味

ibang araw / hiwalay na araw / ibang petsa

別日に会いましょう。

Let's meet another day.

中国語（簡体字）の翻訳

改天再见面吧。

中国語（繁体字）の翻訳

改天見面吧。

韓国語訳

다른 날에 만나요.

ベトナム語訳

Hẹn gặp vào ngày khác nhé.

タガログ語訳

Magkita tayo sa ibang araw.

意味（1）

another day

別 (べつ)日 （ canonical ）

betsubi （ romanization ）

び （ hiragana ）