和英辞書

奇行

ひらがな

きこう

名詞

bizarre action; doing something weird

日本語の意味

普通とは違った、風変わりな行動や振る舞い。一般的な常識や慣習から外れたおかしな行動。 / 突飛で理解しがたい行動。また、そのような行動を繰り返すこと。

やさしい日本語の意味

ふつうとちがうふしぎなこうどうや、人がびっくりするおかしな行ない

中国語（簡体字）の意味

怪异行为 / 古怪举动 / 离奇举止

中国語（繁体字）の意味

怪異行為 / 奇怪舉動 / 離奇舉止

韓国語の意味

기이한 행동 / 괴상한 행위 / 엉뚱한 짓

ベトナム語の意味

hành vi kỳ quặc / hành động dị thường / việc làm lập dị

タガログ語の意味

kakaibang kilos / kakatwang asal / hindi pangkaraniwang gawain

彼の奇行が周囲の人々を困惑させるている。

His bizarre actions are confusing the people around him.

中国語（簡体字）の翻訳

他的怪异举动让周围的人感到困惑。

中国語（繁体字）の翻訳

他的怪異行為讓周圍的人感到困惑。

韓国語訳

그의 이상한 행동이 주변 사람들을 당황하게 하고 있다.

ベトナム語訳

Hành vi kỳ quặc của anh ấy khiến những người xung quanh bối rối.

タガログ語訳

Ang kanyang kakaibang pag-uugali ay nagpapalito sa mga tao sa paligid niya.

意味（1）

bizarre action; doing something weird

奇 (き)行 （ canonical ）

kikō （ romanization ）

kikau （ romanization ）

きかう （ hiragana historical ）

こう （ hiragana ）