和英辞書

湿布

ひらがな

しっぷ

名詞

poultice

日本語の意味

皮膚に貼って用いる、鎮痛・消炎などの効果をもつ薬剤の総称。湿った薬剤を布やシート状の基材につけたものなど。

やさしい日本語の意味

いたいところやはれたところにはってつかううすいくすりの紙やシート

頭痛がひどいので、湿布を貼りました。

I had a severe headache, so I applied a poultice.

中国語（簡体字）の翻訳

头痛很严重，所以贴了湿布。

中国語（繁体字）の翻訳

因為頭痛很嚴重，所以貼了藥布。

韓国語訳

두통이 심해서 파스를 붙였어요.

インドネシア語訳

Saya menempelkan koyo karena sakit kepala parah.

ベトナム語訳

Tôi bị đau đầu dữ dội nên đã dán miếng dán giảm đau.

タガログ語訳

Sobrang sakit ng ulo ko, kaya naglagay ako ng patch na pampawala ng sakit.

意味（1）

poultice

湿 (しっ)布 （ canonical ）

shippu （ romanization ）

ぷ （ hiragana ）