最終更新日 :2026/01/07

間怠っこしい

ひらがな
まだるっこしい
形容詞
日本語の意味
動作や進行がのろのろしていて、もどかしく感じられるさま。手際が悪くていらいらさせられるようす。
やさしい日本語の意味
動きや進みがとてもおそくて、見ていていらいらするようす
中国語(簡体字)の意味
拖沓缓慢的 / 冗长乏味的 / 令人烦躁的
中国語(繁体字)の意味
緩慢遲鈍的 / 繁瑣累贅的 / 令人煩躁的
韓国語の意味
굼뜨고 답답한 / 지루한 / 짜증나는
ベトナム語の意味
chậm chạp, lề mề / dài dòng, nhàm chán / gây khó chịu, bực mình
タガログ語の意味
makupad / nakakainip / nakaiinis
このボタンはなに?

His work progress is slow.

中国語(簡体字)の翻訳

他的工作进展很拖沓。

中国語(繁体字)の翻訳

他的工作進度拖拖拉拉。

韓国語訳

그의 업무 진행이 느릿느릿하다.

ベトナム語訳

Tiến độ công việc của anh ấy chậm chạp.

タガログ語訳

Mabagal ang pag-usad ng kanyang trabaho.

このボタンはなに?
意味(1)

slow, tedious, sluggish, dull

意味(2)

irritating

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

slow, tedious, sluggish, dull / irritating

正解を見る

間怠っこしい

彼の仕事の進行が間怠っこしい。

正解を見る

His work progress is slow.

正解を見る

彼の仕事の進行が間怠っこしい。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★