和英辞書

常套

ひらがな

じょうとう

名詞

conventionality, triteness

日本語の意味

よく用いられていて、ありきたりなこと。また、そのさま。 / 決まりきったやり方。型にはまった方法。

やさしい日本語の意味

むかしからよくつかわれる、よくあるやりかたやことばで、とくべつではないこと

中国語（簡体字）の意味

俗套 / 老套 / 陈词滥调

中国語（繁体字）の意味

俗套 / 老套 / 陳腔濫調

韓国語の意味

관례적인 방식 / 상투성 / 진부함

インドネシア語

kekonvensionalan / pola baku yang lazim / hal yang klise dan basi

ベトナム語の意味

tính khuôn sáo / sự rập khuôn / sự sáo mòn

タガログ語の意味

pagiging kumbensiyonal / pagiging gasgas / pagiging klisé

彼は常套の挨拶をした。

He made a conventional greeting.

中国語（簡体字）の翻訳

他照例打了招呼。

中国語（繁体字）の翻訳

他做了例行的問候。

韓国語訳

그는 상투적인 인사를 했다.

インドネシア語訳

Dia mengucapkan salam yang biasa.

ベトナム語訳

Anh ấy chào theo cách thông thường.

タガログ語訳

Ibinigay niya ang karaniwang pagbati.

意味（1）

conventionality, triteness

常 (じょう)套 （ canonical ）

jōtō （ romanization ）

とう （ hiragana ）