和英辞書

白人至上主義

ひらがな

はくじんしじょうしゅぎ

名詞

white supremacy

日本語の意味

人種差別の一形態であり、白人が他の人種よりも優れていると主張し、社会的・政治的・経済的な支配や優越的地位を正当化・維持しようとする思想や運動。

やさしい日本語の意味

はだの白い人が一番えらいと考え、ほかの人を下に見るおかしな考え方

中国語（簡体字）の意味

认为白人天生优越并应统治社会的意识形态 / 以维护白人特权为目的的种族主义 / 鼓吹白人统治、歧视非白人的极端观点

中国語（繁体字）の意味

主張白人天生優越並應支配社會的意識形態 / 以白人利益與特權為核心、排斥或壓迫他族的種族主義

韓国語の意味

백인이 다른 인종보다 본질적으로 우월하다고 보는 사상 / 사회·정치적 지배를 백인이 가져야 한다고 주장하는 이념 / 인종차별주의의 한 형태

ベトナム語の意味

chủ nghĩa thượng đẳng da trắng / chủ nghĩa tối thượng da trắng / tư tưởng cho rằng người da trắng vượt trội

タガログ語の意味

paniniwalang nakahihigit ang lahing puti / ideolohiyang nagtataguyod ng pangingibabaw ng mga puti / kilusang nagsusulong ng dominasyon ng mga puti

白人至上主義は、、社会のの平等をを阻害するする大きな問題です。です。

White supremacy is a major issue that hinders social equality.

中国語（簡体字）の翻訳

白人至上主义是阻碍社会平等的重大问题。

中国語（繁体字）の翻訳

白人至上主義是阻礙社會平等的重大問題。

韓国語訳

백인 우월주의는 사회의 평등을 저해하는 큰 문제입니다.

ベトナム語訳

Chủ nghĩa thượng đẳng da trắng là một vấn đề lớn cản trở sự bình đẳng trong xã hội.

タガログ語訳

Ang supremasyang puti ay isang malaking problema na humahadlang sa pagkakapantay-pantay sa lipunan.

意味（1）

white supremacy

白 (はく)人 (じん)至 (し)上 (じょう)主 (しゅ)義 （ canonical ）

hakujinshijōshugi （ romanization ）

ぎ （ hiragana ）