和英辞書

クラウドファンディング

ひらがな

くらうどふぁんでぃんぐ

名詞

crowdfunding

日本語の意味

インターネット上のプラットフォームを通じて、不特定多数の人から少額ずつ資金を募る仕組み・方法。主に新規事業、製品開発、創作活動、社会貢献プロジェクトなどの資金調達に用いられる。

やさしい日本語の意味

インターネットでお金をあつめて、なにかのゆめや計画をみんなで助けること

中国語（簡体字）の意味

通过互联网向公众募集资金的方式 / 面向大众的小额筹资模式 / 在众筹平台发起的筹款活动

中国語（繁体字）の意味

群眾募資 / 群眾集資

韓国語の意味

인터넷을 통해 다수의 사람들에게서 자금을 모으는 방식 / 프로젝트나 아이디어에 대한 온라인 공동 후원·투자

インドネシア語

pendanaan kolektif melalui internet / penggalangan dana publik lewat platform online / mengumpulkan modal dari banyak orang untuk suatu proyek

ベトナム語の意味

gây quỹ cộng đồng / hình thức huy động vốn từ cộng đồng qua Internet

タガログ語の意味

sama-samang paglikom ng pondo mula sa publiko / pagpopondo ng proyekto sa pamamagitan ng online na donasyon / pangangalap ng kapital mula sa maraming indibidwal

私たちは新しいプロジェクトのための資金を集めるためにクラウドファンディングを利用しています。

We are using crowdfunding to raise funds for our new project.

中国語（簡体字）の翻訳

我们正在利用众筹为新项目筹集资金。

中国語（繁体字）の翻訳

我們正在利用群眾募資為新專案募集資金。

韓国語訳

우리는 새로운 프로젝트를 위한 자금을 모으기 위해 크라우드펀딩을 이용하고 있습니다.

インドネシア語訳

Kami menggunakan crowdfunding untuk mengumpulkan dana bagi proyek baru.

ベトナム語訳

Chúng tôi đang sử dụng gây quỹ cộng đồng để huy động vốn cho dự án mới.

タガログ語訳

Gumagamit kami ng crowdfunding upang makalikom ng pondo para sa aming bagong proyekto.

意味（1）

crowdfunding

kuraudofandingu （ romanization ）