ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
最終更新日 :2026/01/13

えげつない

形容詞
口語
日本語の意味
ひどく残酷で、相手に対して容赦がないさま。 / 度合いやレベルが極端で、あまりにも激しいさま。 / (主に関西方面の俗語)下品であったり、あくどくて、人が引いてしまうようなさま。
やさしい日本語の意味
人や行動がとてもひどくて、見ていていやな気もちになるようす
このボタンはなに?

His behavior is really mean.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为真是太过分了。

中国語(繁体字)の翻訳

他的行為真的很惡劣。

韓国語訳

그의 행동은 정말 악랄하다.

インドネシア語訳

Perbuatannya benar-benar keji.

ベトナム語訳

Hành động của anh ta thực sự tàn nhẫn.

タガログ語訳

Ang kilos niya ay talagang malupit.

このボタンはなに?
意味(1)

(colloquial) mean, nasty, disgusting

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

(colloquial) mean, nasty, disgusting

正解を見る

えげつない

彼の行動は本当にえげつない。

正解を見る

His behavior is really mean.

His behavior is really mean.

正解を見る

彼の行動は本当にえげつない。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★