和英辞書

フードロス

ひらがな

ふーどろす

名詞

food waste

日本語の意味

まだ食べられるにもかかわらず捨てられてしまう食品や、その損失のこと。 / 生産・流通・消費などの各段階で発生する食料の廃棄全般。

やさしい日本語の意味

まだたべられるのにすててしまうたべもののこと

中国語（簡体字）の意味

食物浪费 / 食品浪费 / 食品损失

中国語（繁体字）の意味

食物浪費 / 食物損失 / 食品浪費

韓国語の意味

식품 낭비 / 음식물 폐기 / 유통·소비 과정에서 발생하는 음식물 손실

ベトナム語の意味

lãng phí thực phẩm / thất thoát thực phẩm / rác thải thực phẩm

タガログ語の意味

pag-aaksaya ng pagkain / pagkawala ng pagkain

フードロスを減らすために、私たちは食べ物の管理を改善する必要があります。

In order to reduce food waste, we need to improve our food management.

中国語（簡体字）の翻訳

为了减少食物浪费，我们需要改善对食物的管理。

中国語（繁体字）の翻訳

為了減少食物浪費，我們需要改善食物的管理。

韓国語訳

식품 폐기물을 줄이기 위해 우리는 식품 관리 방식을 개선할 필요가 있습니다.

ベトナム語訳

Để giảm lãng phí thực phẩm, chúng ta cần cải thiện việc quản lý thực phẩm.

タガログ語訳

Upang mabawasan ang pag-aaksaya ng pagkain, kailangan nating pagbutihin ang pamamahala ng pagkain.

意味（1）

food waste

fūdo rosu （ romanization ）