和英辞書

蚊取り線香

ひらがな

かとりせんこう

名詞

mosquito coil; anti-mosquito incense

日本語の意味

蚊などの害虫を追い払うために焚く、渦巻き状に成形された線香。主に夏場に屋内外で使用される。 / 転じて、蚊を防ぐ目的で用いられる渦巻き状の防虫製品全般。

やさしい日本語の意味

うずまきのかたちをした においの出るひで、たいて かを おいはらう どうぐ

中国語（簡体字）の意味

蚊香 / 驱蚊香 / 盘香式驱蚊香

中国語（繁体字）の意味

蚊香 / 防蚊線香 / 驅蚊線香

韓国語の意味

모기향 / 모기 퇴치용 코일형 향

ベトナム語の意味

nhang đuổi muỗi dạng vòng / hương chống muỗi dạng cuộn / vòng nhang chống muỗi

タガログ語の意味

katol / insensong panglamok / insenso laban sa lamok

夏の夜には、、蚊取り線香が欠かせません。。

In summer nights, mosquito coils are indispensable.

中国語（簡体字）の翻訳

夏天的夜晚，蚊香是必不可少的。

中国語（繁体字）の翻訳

在夏夜裡，蚊香是不可或缺的。

韓国語訳

여름 밤에는 모기향이 필수입니다.

ベトナム語訳

Vào những đêm hè, nhang muỗi là thứ không thể thiếu.

タガログ語訳

Sa mga gabi ng tag-init, hindi mawawala ang insenso laban sa lamok.

意味（1）

mosquito coil; anti-mosquito incense

蚊 (か)取 (と)り線 (せん)香 （ canonical ）

katorisenkō （ romanization ）

こう （ hiragana ）