和英辞書

コングラチュレーション

ひらがな

こんぐらちゅれいしょん / こんぐらちゅれえしょん

名詞

congratulations

日本語の意味

お祝いの言葉、祝辞、祝福のこと。主に「おめでとう」という気持ちやその表現を指す外来語的な名詞。

やさしい日本語の意味

人のしあわせなできごとをよろこび、よくできましたとたたえること

中国語（簡体字）の意味

祝贺 / 贺词

中国語（繁体字）の意味

恭喜 / 祝賀 / 賀喜

韓国語の意味

축하 / 축하의 말 / 경축

インドネシア語

ucapan selamat / selamat

ベトナム語の意味

lời chúc mừng / sự chúc mừng

タガログ語の意味

pagbati / maligayang pagbati

コングラチュレーション、、あなたのプロモーションを祝います！！

Congratulations, I celebrate your promotion!

中国語（簡体字）の翻訳

恭喜你晋升！！

中国語（繁体字）の翻訳

恭喜你升職！！

韓国語訳

축하합니다, 당신의 승진을 축하합니다!!

インドネシア語訳

Selamat atas promosi Anda!!

ベトナム語訳

Chúc mừng! Chúc mừng về việc thăng chức của bạn!!

タガログ語訳

Binabati kita! Ipinagdiriwang ko ang iyong promosyon!!

意味（1）

congratulations

kongurachurēshon （ romanization ）