和英辞書

ポーカーフェイス

ひらがな

ぽおかあふぇいす

名詞

poker face

日本語の意味

感情を表に出さない無表情な顔 / ポーカーゲームの際に表情から手の内を読まれないための無表情

やさしい日本語の意味

うれしいときもかなしいときも、かおにあまりひょうじょうが出ないこと

中国語（簡体字）の意味

扑克脸 / 面无表情的脸 / 不露情绪的表情

中国語（繁体字）の意味

不露情緒的表情 / 面無表情 / 撲克臉

韓国語の意味

감정을 드러내지 않는 얼굴 / 무표정한 얼굴 / 속내를 감춘 표정

インドネシア語

wajah tanpa ekspresi / wajah datar / ekspresi wajah yang tidak menunjukkan emosi

ベトナム語の意味

vẻ mặt không biểu lộ cảm xúc / gương mặt lạnh, khó đoán / mặt tỉnh bơ như không

タガログ語の意味

ekspresyon sa mukha na hindi nagpapakita ng damdamin / mukhang walang emosyon / ekspresyong hindi nababasa

彼はポーカーフェイスを保ち続け、感情を見せなかった。

He kept a poker face and did not show his emotions.

中国語（簡体字）の翻訳

他保持着扑克脸，没有露出任何情绪。

中国語（繁体字）の翻訳

他一直保持著撲克臉，沒有表露情緒。

韓国語訳

그는 포커 페이스를 유지하며 감정을 보이지 않았다.

インドネシア語訳

Dia terus mempertahankan wajah tanpa ekspresi dan tidak menunjukkan emosinya.

ベトナム語訳

Anh ta giữ vẻ mặt lạnh lùng và không bộc lộ cảm xúc.

タガログ語訳

Pinanatili niya ang kanyang mukha na walang ekspresyon at hindi ipinakita ang kanyang damdamin.

意味（1）

poker face

pōkāfeisu （ romanization ）