和英辞書

国権

ひらがな

こっけん

名詞

national sovereignty

日本語の意味

国がもつ統治上の権力。または国家としての権利・権限。 / 憲法上、国家が国民に対して持つ権力の総称。 / 国家主権とほぼ同義で用いられ、外交・防衛・立法・行政など国家運営に関わる最終的な権限。

やさしい日本語の意味

くにが じぶんの きまりを つくり ほかの くにに じゃまされない けんり

中国語（簡体字）の意味

国家主权 / 国家权力 / 国家的统治权

中国語（繁体字）の意味

國家的主權 / 國家的統治權與政治權力 / 國家依法行使之權限

韓国語の意味

국가의 주권 / 국가의 권력·권한 / 국가의 권리

ベトナム語の意味

chủ quyền quốc gia / quyền lực nhà nước / quyền tối cao của quốc gia

タガログ語の意味

soberanya ng bansa / kapangyarihan ng estado / pambansang kapangyarihan

国権の維持は、我々の最優先事項である。

Maintaining national sovereignty is our top priority.

中国語（簡体字）の翻訳

维护国家权力是我们的首要任务。

中国語（繁体字）の翻訳

維護國家主權是我們的首要任務。

韓国語訳

국권의 유지는 우리의 최우선 과제이다.

ベトナム語訳

Việc duy trì chủ quyền quốc gia là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi.

タガログ語訳

Ang pagpapanatili ng pambansang soberanya ay ang aming pinakamataas na prayoridad.

意味（1）

national sovereignty

国 (こっ)権 （ canonical ）

kokken （ romanization ）

國權 （ kyūjitai ）

けん （ hiragana ）