和英辞書

時に

ひらがな

ときに

副詞

文語

sometimes / (literary) at that time

日本語の意味

ある事柄が起こる場合があることを表す副詞。「ときどき」「たまに」と同義。 / 特定の時点やその場面を指し示す表現。「そのとき」「その時には」の意。

やさしい日本語の意味

ときどきあることを言うことば。またはそのときにといういみ。

中国語（簡体字）の意味

有时 / 当时

中国語（繁体字）の意味

有時 / 當時（文語）

韓国語の意味

때때로 / (문어) 그때

ベトナム語の意味

thỉnh thoảng / (văn) khi ấy, lúc đó

タガログ語の意味

minsan / sa panahong iyon

時には、、一人で過ごす時間も大切です。

Sometimes, it's important to spend time alone.

中国語（簡体字）の翻訳

有时候，一个人独处的时间也很重要。

中国語（繁体字）の翻訳

有時候，一個人獨處的時間也很重要。

韓国語訳

때로는 혼자만의 시간도 소중합니다.

ベトナム語訳

Đôi khi, thời gian ở một mình cũng rất quan trọng.

タガログ語訳

Minsan, mahalaga rin ang oras na ginugugol nang mag-isa.

意味（1）

sometimes

意味（2）

(literary) at that time

時 (とき)に （ canonical ）

toki ni （ romanization ）