和英辞書

あしはら

漢字

葦原

名詞

葦原: a reed bed.

日本語の意味

あしはら（葦原）：水辺や湿地帯に葦が群生している場所。葦の生い茂った原野・草むら。 / 転じて、背の高い草が密集して生えている原っぱ・草原をさして言うこともある。 / 古風・雅語的な表現として、川辺・湖沼のほとり一帯の葦の多い土地をいう場合がある。

やさしい日本語の意味

あしがたくさんはえているしめったところやぬまのまわりのくさばのしげった土地

中国語（簡体字）の意味

芦苇地 / 苇荡 / 芦苇丛

中国語（繁体字）の意味

蘆葦叢 / 蘆葦地 / 蘆葦濕地

韓国語の意味

갈대밭 / 갈대숲

インドネシア語

hamparan gelagah di rawa / rumpun alang-alang di tepi air / lahan berawa yang dipenuhi buluh

ベトナム語の意味

bãi lau sậy / cánh đồng lau sậy / đầm lầy có lau sậy

タガログ語の意味

latian na may mga tambo / pook na may makapal na tambo / kumpulan ng tambo sa baybay o latian

あしはらで鳥たちが歌っている。

Birds are singing in the reed bed.

中国語（簡体字）の翻訳

在芦苇地，鸟儿在歌唱。

中国語（繁体字）の翻訳

在蘆原，鳥兒們正在歌唱。

韓国語訳

갈대밭에서 새들이 노래하고 있다.

インドネシア語訳

Di padang alang-alang, burung-burung sedang bernyanyi.

ベトナム語訳

Trên đồng lau, những con chim đang hót.

タガログ語訳

Umaawit ang mga ibon sa damuhan.

意味（1）

葦原: a reed bed.

ashihara （ romanization ）