和英辞書

そい

代名詞

九州方言

(Kyūshū) that

日本語の意味

「そい」は九州方言の指示代名詞で、標準語の「それ」「あれ」に相当し、話し手からやや離れた物や事柄を指す語。

やさしい日本語の意味

きゅうしゅうのことばで、はなしているひとから少しはなれた物やことをさすことば

中国語（簡体字）の意味

（九州方言）那个 / （九州方言）那

中国語（繁体字）の意味

那個（指較遠或前述的事物） / 那（指示代詞）

韓国語の意味

그것 / 그거

インドネシア語

itu (dialek Kyushu) / itu (penunjuk dekat lawan bicara)

ベトナム語の意味

đó / cái đó / kia

タガログ語の意味

iyan / iyon

そいは九州のどこにありますか？

Where is that in Kyushu?

中国語（簡体字）の翻訳

那在九州的哪里？

中国語（繁体字）の翻訳

那裡位於九州的哪裡？

韓国語訳

그것은 규슈의 어디에 있습니까?

インドネシア語訳

Soi itu berada di mana di Kyushu?

ベトナム語訳

Nó nằm ở đâu ở Kyushu?

タガログ語訳

Saan sa Kyushu ito matatagpuan?

意味（1）

(Kyūshū) that

soi （ romanization ）