和英辞書

座金

ひらがな

ざがね

名詞

washer (flat disk)

日本語の意味

機械部品としての「座金」の意味。ボルトやナットなどと組み合わせて使う、平たい円盤状の部品。 / 「座」として物を支えたり安定させたりする金属・樹脂製の薄い板状部品の総称。

やさしい日本語の意味

ねじのあたまやナットのしたに入れて、ちからをひろくつたえるうすいわっかの金ぞく

中国語（簡体字）の意味

垫圈 / 平垫圈 / 垫片

中国語（繁体字）の意味

用於螺栓、螺絲的平圓形金屬墊片 / 墊圈；平墊圈；華司

韓国語の意味

와셔 / 나사 머리 아래에서 힘을 분산·지지하는 얇은 원반형 금속판

ベトナム語の意味

vòng đệm (kim loại) / long đen / miếng đệm phẳng đặt dưới ốc/vít

タガログ語の意味

arandela / patag na metal na singsing na inilalagay sa ilalim ng ulo ng tornilyo o nut

このボルトを固定するためには、、適切な座金が必要です。

You need a proper washer to secure this bolt.

中国語（簡体字）の翻訳

为了固定这个螺栓，需要合适的垫圈。

中国語（繁体字）の翻訳

為了固定這顆螺栓，需要適當的墊圈。

韓国語訳

이 볼트를 고정하려면 적절한 와셔가 필요합니다.

ベトナム語訳

Để cố định bu-lông này, cần có vòng đệm phù hợp.

タガログ語訳

Upang maayos na mapirmi ang bolt na ito, kailangan ang angkop na washer.

意味（1）

washer (flat disk)

座 (ざ)金 （ canonical ）

zagane （ romanization ）

がね （ hiragana ）