和英辞書

大弓

ひらがな

おおゆみ

名詞

歴史的

a longbow, a great bow / (historical) a large stonebow

日本語の意味

大きな弓や弓状のもの、特に長弓や大型の弓、または歴史的・古典的文脈で用いられる大きな石弓を指す名詞。

やさしい日本語の意味

ながくておおきいゆみのこと。とくにせんそうやれきしのぶぐでつかわれたおおきなゆみ。

中国語（簡体字）の意味

长弓 / 大型弓 / （历史）大型石弓

中国語（繁体字）の意味

長弓 / 巨弓 / （歷史）大型石弩

韓国語の意味

장궁(큰 활) / (역사) 대형 석궁

ベトナム語の意味

cung dài / cung lớn / (lịch sử) nỏ bắn đá cỡ lớn

タガログ語の意味

mahabang pana / malaking pana / (kasaysayan) malaking pana na nagpapalipad ng bato

彼は大弓を引き絞り、矢を放った。

He drew the longbow and released the arrow.

中国語（簡体字）の翻訳

他把长弓拉满，放出了一支箭。

中国語（繁体字）の翻訳

他把長弓拉滿，射出一支箭。

韓国語訳

그는 큰 활을 힘껏 당겨 화살을 쐈다.

ベトナム語訳

Anh ta kéo căng cây cung lớn rồi buông mũi tên.

タガログ語訳

Mahigpit niyang hinila ang malaking busog at pinakawalan ang palaso.

意味（1）

a longbow, a great bow

意味（2）

(historical) a large stonebow

大 (おお)弓 （ canonical ）

ōyumi （ romanization ）

ofoyumi （ romanization ）

おほゆみ （ hiragana historical ）

ゆみ （ hiragana ）