和英辞書

投票者

ひらがな

とうひょうしゃ

名詞

voter

日本語の意味

選挙や投票において、実際に票を投じる人。投票を行う資格を持ち、投票行為を行う者。 / 世論調査やアンケートなどで、賛否や選好を表明する人。

やさしい日本語の意味

えらぶ人をきめるために、せんきょでひょうを入れる人

中国語（簡体字）の意味

选民 / 投票的人 / 参与投票的个人

中国語（繁体字）の意味

投票人 / 選民

韓国語の意味

투표자 / 유권자 / 선거에서 표를 행사하는 사람

インドネシア語

pemilih / pemberi suara

ベトナム語の意味

cử tri / người bỏ phiếu / người đi bầu

タガログ語の意味

botante / mamboboto / taong bumoboto sa eleksyon

投票者の意見は政策決定に大きな影響を与えます。

The opinions of voters have a significant impact on policy decisions.

中国語（簡体字）の翻訳

选民的意见对政策决策有重大影响。

中国語（繁体字）の翻訳

投票者的意見對政策決定有很大影響。

韓国語訳

유권자들의 의견은 정책 결정에 큰 영향을 미칩니다.

インドネシア語訳

Pendapat pemilih memiliki pengaruh besar terhadap pembuatan kebijakan.

ベトナム語訳

Ý kiến của cử tri ảnh hưởng lớn đến quyết định chính sách.

タガログ語訳

Malaki ang impluwensya ng opinyon ng mga botante sa pagbuo ng mga patakaran.

意味（1）

voter

投 (とう)票 (ひょう)者 （ canonical ）

tōhyōsha （ romanization ）

しゃ （ hiragana ）